rövid párbeszédük eképpen zajlott:
- Felség megengedi?
- Igen, természetesen.
- Köztársaságpárti spanyol menekültek fia vagyok Franciaországból.
Sokat hallottam a szüleimet, amint Önről beszéltek, s az Ön rendkívüli
szerepéről az átmenet időszakában. Az ő nevükben szeretnék köszönetet
mondani!
A király erre kezét a szívére tette és így szólt a barátomhoz:
- Nagyon köszönöm, Uram!

Que mi amigo dijó al Rey Juan Carlos?
MI AMIGO ¿Majestad, me permite?
EL REY Si naturalmente..
MI AMIGO Soy hijo de refugiados republicanos españoles en Francia. Yo oi hablar
mucho de Usted por mis Padres, de su papel importantíssimo durante la
transición. Y en su nombre quisiera agradercerselo !
EL REY - Poniendose la mano subre el corazón - Muchas gracias Señor !
2007. december 20. 22:46 | bloggerlo